Vita e miracoli di Rosa da Viterbo (dal processo di canonizzazione del 1457), a cura di Attilio Bartoli Langeli, Eleonora Rava e Filippo Sedda; con la collaborazione di Giulia Cò, Romina De Vizio, Juri Leoni, Vincenzo Livia, Barbara Losciale, Francesco Nocco, Teresa Onori, Luca Polidoro, Sara Pretto, Massimo Reschiglian, Cristina Trequattrini; traduzione di Fortunato Frezza ; prefazione di Alessandra Bartolomei Romagnoli (Medioevo, 30), Roma, Antonianum 2019, 299 pp.
Questo volume presenta l’edizione della Vita et miracula di Rosa da Viterbo così come si legge nel verbale del processo di canonizzazione indetto nel 1456 da papa Callisto III, detto perciò “callistiano”, e svoltosi nella città tuscana tra il marzo e il luglio 1457, due secoli dopo la morte della Vergine viterbese. L’edizione è il frutto di un lavoro collettivo e sperimentale: si tratta infatti del primo esito del Laboratorio di agiografia. Filologia, edizione, interpretazione delle fonti attivato nel 2016-2017 presso la Scuola superiore di studi medievali e francescani della Pontificia Università Antonianum. Un’esperienza dunque che nasce direttamente dall’attività didattica, in modo tale da porsi come esempio da tener presente per future edizioni. Il testo latino, corredato dalla traduzione italiana opera di Fortunato Frezza, è preceduta dalla Prefazione di Alessandra Bartolomei Romagnoli e da un’ampia Introduzione dei curatori, ed è seguita dalla Postfazione del medesimo Frezza.
